#แม่คะผชแบบนี้หาได้ที่ไหน >“Mom, Listen, I haven’t been together with Topanga for twenty-two years, but we have been together for sixteen. Okay, that’s a lot longer than most couples have been together. I mean, when we were born, you told me that we used to take walks in our strollers together in the park. When we were two, we were best friends. I mean, I knew everything about this girl. I knew her favorite color. I knew her favorite food. Then we became six, you know, and Eric made fun of me because it wasn’t cool to have a best friend that was a girl or even know a girl, so for the next seven years I threw dirt at her. I like to call those “the lost years”. Then when I was thirteen, Mom, she put me up against my locker and she kissed me. I mean, she gave me my first kiss. She taught me how to dance. She was always talking about these crazy things and I never understood a word she said. All I understood was that she was the girl I sat up every night thinking about, and when I’m with her I feel happy to be alive. Like I can do anything. Even talk to you like this. So that’s, that’s what I feel is love, Mom, when I’m better because she’s here”
![bontheblock:
[LYRICS] 08. 로맨틱하게 (Romantically)
English
Very romantically, I’ll talk to you
If you’re like me, it’ll work out wellWhile closing your eyes, lean on meYou who I see every night in my dreamsHow long has it been since we’ve known each other, you who had nothing to do with meWhy always in my dreams, now I want you so badIf you see the childish love song in my diary, you’ll think “What’s up with this guy?”Baby my heart is hot, hot, I want to know you a bit moreRomantic, first pageI’ll open it for you, Go ladyDon’t be afraid of our timeDon’t be nervous and Look at me nowLove with you is forever sweet like seeing a hint of paradiseThe dream-land I went to every nightNow you want me tooVery romantically, I’ll talk to youIf you’re like me, it’ll work out wellWhile closing your eyes, lean on meYou who I see every night in my dreamsThere isn’t a tree that won’t fall if prodded ten times1If you were impossible I probably wouldn’t have startedThere isn’t a tree that won’t fall if prodded ten timesThere may be trials but I’ll never give it upVery romantically, I’ll talk to youIf you’re like me, it’ll work out wellWhile closing your eyes, lean on meYou who I see every night in my dreamsWould you know, the secret source of my worries, in my heartSurely one day I’llLike in the movies, like in dramasI’ll become a lover who offers that kind of love to you, that is my dreamSay that I’ve conveyed my feelings enough, in 2 yearsThe butterfly effect warned by minor effortsBe my partner, let’s eat lunch boxes togetherShould we formally drink a few glasses of wine, or go to Hanshin-pocha2?Let’s take this unsuitable relation and go with itSome guy, some girl, it’s not like we’re comparing themJust chicly talk about me then turn around, oh-ho, this is the conceptIf you’re like me then lean on my side, GirlShould we go see a movie?Yo I’ll do everything you wantI’ll become better than your ideal typeHurry, give me a back hug, I be thereTotally love you babyHolla I love you so much1 A proverb; English equivalent: “little strokes fell great oaks”2 Hanshin-pocha is a food establishment set up to be like street vendors, many different kinds of street food are sold
Translation: youngha @ BLOCKBINTLPLEASE TAKE WITH FULL AND PROPER CREDIT!](http://25.media.tumblr.com/tumblr_mccfqnEx4z1qk0edpo1_500.jpg)
[LYRICS] 08. 로맨틱하게 (Romantically)
English
Very romantically, I’ll talk to you
If you’re like me, it’ll work out well
While closing your eyes, lean on me
You who I see every night in my dreams
How long has it been since we’ve known each other, you who had nothing to do with me
Why always in my dreams, now I want you so bad
If you see the childish love song in my diary, you’ll think “What’s up with this guy?”
Baby my heart is hot, hot, I want to know you a bit more
Romantic, first page
I’ll open it for you, Go lady
Don’t be afraid of our time
Don’t be nervous and Look at me now
Love with you is forever sweet like seeing a hint of paradise
The dream-land I went to every night
Now you want me too
Very romantically, I’ll talk to you
If you’re like me, it’ll work out well
While closing your eyes, lean on me
You who I see every night in my dreams
There isn’t a tree that won’t fall if prodded ten times1
If you were impossible I probably wouldn’t have started
There isn’t a tree that won’t fall if prodded ten times
There may be trials but I’ll never give it up
Very romantically, I’ll talk to you
If you’re like me, it’ll work out well
While closing your eyes, lean on me
You who I see every night in my dreams
Would you know, the secret source of my worries, in my heart
Surely one day I’ll
Like in the movies, like in dramas
I’ll become a lover who offers that kind of love to you, that is my dream
Say that I’ve conveyed my feelings enough, in 2 years
The butterfly effect warned by minor efforts
Be my partner, let’s eat lunch boxes together
Should we formally drink a few glasses of wine, or go to Hanshin-pocha2?
Let’s take this unsuitable relation and go with it
Some guy, some girl, it’s not like we’re comparing them
Just chicly talk about me then turn around, oh-ho, this is the concept
If you’re like me then lean on my side, Girl
Should we go see a movie?
Yo I’ll do everything you want
I’ll become better than your ideal type
Hurry, give me a back hug, I be there
Totally love you baby
Holla I love you so much
1 A proverb; English equivalent: “little strokes fell great oaks”
2 Hanshin-pocha is a food establishment set up to be like street vendors, many different kinds of street food are soldTranslation: youngha @ BLOCKBINTL
PLEASE TAKE WITH FULL AND PROPER CREDIT!
